Форум

Форум "Пчеловодство без границ" (https://mwob.com.ua/index.php)
-   Жалобы, замечания, предложения в работе форума! (https://mwob.com.ua/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Грамотность на форуме (https://mwob.com.ua/showthread.php?t=3698)

KUZOVAT 25.07.2016 07:45

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от gopher (Сообщение 145300)
...теж має право на словотворення!

Словотворення- это сотворение нового слова?
Если это так, то наверное такое творчество (без кавычек) должно нести определенную пользу.
К примеру более четкое понимание предмета о котором идет речь.
В противном случае всякое изобретение новых слов только затруднит понимание и свернет диалог на тропинку словоблудия.(ИМХО)

vodolej 25.07.2016 08:47

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от gopher (Сообщение 145300)
Але росіяни, які вважають себе єдиними носіями російської мови, говорять "белорусский" і іншого варіанту не визнають.
Треба визнати, що Україна і Білорусь де-факто піддаються цьому тиску:
- грошова одиниця України гривня в Київській Русі звучала, як "гривня", а Росія зараз нав`язала нам переклад на російську мову "гривна" - у відповідності з сучасною російською фонетикою. Але ж Україна теж є носієм російської мови, теж має право на словотворення!
- в білоруській мові російське прізвище "Путин" повинно звучати, як "Пуцін". Але таке написання заборонене.
В той же час самі росіяни спотворюють російську мову: ГОСТ19792-2001 називається "Мед натуральный, технические условия".flag_ua
P.S. Я вчився в україномовній сільській школі.

Росіяни щей досі вважають себе "старшими братами" а в Україні як і в Білорусі щей досі є при владі люди які відрізнялись від інших більш розвинутим "раболєпіем". Вважаю що вже не слід на них взагалі звертати увагу. Потихеньку українська мова вже стає на своє місце, стає "модною" і це радує. Так що грамотних людей стає все більше.flag_ua

Санек)))) 25.07.2016 10:08

Re: Грамотность на форуме
 
МедАль, Тут не в общей культуре дело, и не в ее нелюбви к корням, и не в ее личных качествах. Таков был контингент учителей в школе. К примеру очень разнилось отношение к ребенку председателя колхоза, или председателя сельрады, и к детям обыкновенных колхозников. Общий уровень профессиональных и личных качеств сельских учителей, к сожалению, хромает очень. Моя мама бывший сельский учитель, одна из лучших учителей, и я не понаслышке знаю все проблемы учительской работы в селе, преподавали порой, по сути, неграмотные люди, закончившие институты заочно. Я, конечно, понимаю, всем надо жить, но ведь от этого страдают дети.

Добавлено через 19 минут
Цитата:

Сообщение от gvf (Сообщение 145315)
Санек)))), позвольте с Вами не согласиться, ибо Вы сравниваете груши и яблоки. Поясню. Вы сравниваете нынешнее состояние дел в школе, а МедАль имел в виду состояние дел своего времени. В Киеве, к примеру, есть школы, лицеи, гимназии, а в моем родном селе - из двух переполненных школ в 60-е - 70-е, на данный момент, еле набрали одну. Школьный учитель не от хорошей жизни выращивает свиней, курей и прочую живность, а от той безысходности в которую его загнали. Учительница русского языка и литературы (моя однокласница), выжила только за счет своего огорода, так как зарплаты хватало только чтобы заплатить за газ, тот, еще дешевый. Это она рассказывала мне на 40-летии выпуска.
А о пьянке учителей сельськой школы с учениками..., то я могу привести контраргумент, да вот воспитание не позволяет в открытом интернете это писать. Грязь бывает не только в селе, а и на асфальте.
P.S. Еще. Не все горожане городского происхождения. БОльшая часть их - выходцы из села. Как, к примеру, третий город по населению в царской Украине смог стать многомиллионным и первым по численности населения?
P.P.S. Пчеловодство всегда было уделом сельского труженика. Так что не плюйте в колодец, из него мы все пьем воду.

Что прошлое, что нынешнее состояние дел в сельском образовании оставляет желать лучшего. И кому как повезло с учителями, тоже немаловажный фактор. Быть хорошим учителем в селе конечно же подвиг. Да и общее состояние дел в нашем среднем образовании совсем не ахти. А на счет колодца Вы не правы. Я уважаю всех, и выходцев из села, и горожан. Просто разница в мнениях по поводу образования в селе. Никоим образом не хочу лично кого то обидеть. Я высказал свое мнение, на то и форум, чтоб обсуждать насущное, и высказывать свое мнение. Повторю, у меня мама и папа работали сельскими учителями, папа какое то время был директором сельской школы. Так что проблемы с сельским образованием мне знакомы.

serhio70 25.07.2016 11:36

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от Санек)))) (Сообщение 145296)
Эту разницу между подачей знаний в селе и в городе

Подача знаний зависит от самого учителя а не от того городская школа или сельская.Я учился в сельской школе и у меня было 2 учителя как говорится от Бога,для которых учитель-это призвание.Согласен только с тем что в городе больше возможностей для учебы(кружки и т.п.).

Андрей1985 25.07.2016 11:39

Re: Грамотность на форуме
 
А еще, главное, желание учащегося..."Дорогу осилит идущий!"

gvf 25.07.2016 12:06

Re: Грамотность на форуме
 
KUZOVAT, в интернете полно всевозможных переводчиков. Или в Ульяновской области они не популярны?
Здесь проскользнуло правописание президента не совсем нам дружественной страны. Но в нас тоже полно подобных казусов. Царь Николай 2-й - Микола-2-й (по-украински читается как Мыкола другый). Ну небыло в истории Мыколы, а был - Николай! Так можно дойти до того, что Эмиль Золя по-украински будет звучать как Омэлько Попильный. Душа требует написания - Ніколай, а вот раболепские правила - Микола. Я вообще сторонник того, чтобы русский по происхождению Александр не писался в украинских паспортах как Олександр. Русская Татьяна и в Украине должна оставаться Татьяной. А вот украинская Тетяна в России должна писаться как Тэтяна. Но это сугубо мое мнение. Имя собственное не должно подвергаться переводу! Оно должно только приспосабливаться под фонетику другого языка и не более того. Я, может быть, рано поднял этот вопрос, но меня, честно, коробят переводы российских певцов, шоуменов и прочая, на украинский язык. Для меня это - дурь несусветная. А что скажут форумчане на это, ведь есть же у нас специалисты в этой области?

KUZOVAT 25.07.2016 13:25

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от gvf (Сообщение 145361)
KUZOVAT, в интернете полно всевозможных переводчиков. Или в Ульяновской области они не популярны?

Популярны переводчики везде. У нас тоже... но беда интернетной жизни в том что не все и не всегда ими пользуются. По каким причинам я не знаю. Могу ответить только за себя лично, может из за любопытства спросил коллегу gopher о промелькнувшем слове словотворення.:)

Добавлено через 6 минут
Цитата:

Сообщение от gvf (Сообщение 145361)
.... президента не совсем нам дружественной страны.

А мне ваш президент не мешает заниматься пчеловодством.;)

Andruhan 25.07.2016 13:35

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от gvf (Сообщение 145361)
А что скажут форумчане на это, ведь есть же у нас специалисты в этой области?

Хоть совсем не специалист, но о**ел(очень не приятно удивился), когда моим детям в школе предлагалось учить Пушкина в переводе!:confused::kill: Хорошо, учителя понимающие, разрешили в оригинале!

Андрей1985 25.07.2016 14:01

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от Andruhan (Сообщение 145372)
Хорошо, учителя понимающие, разрешили в оригинале!

Моя мамка тоже так делает! через год 40 лет как учит!

Happy hiver 25.07.2016 14:10

Re: Грамотность на форуме
 
Наконец-то подняли важный вопрос о грамотности. Все делаю ошибки, но не все их исправляют. А ведь сейчас проверить орфографию просто, в каждый браузер вставлена проверка орфографии. Я некоторых поставил в "игнор", т.к. просто нет сил читать.


Текущее время: 19:53. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot