Форум

Форум "Пчеловодство без границ" (https://mwob.com.ua/index.php)
-   Жалобы, замечания, предложения в работе форума! (https://mwob.com.ua/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Грамотность на форуме (https://mwob.com.ua/showthread.php?t=3698)

Дет Котэ 22.07.2016 13:39

Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от юрий84 (Сообщение 145011)
значит по карнике в етом году 2016 замечено у кого она била в нашем раене многие заводят пчел заново, карпатка нормально ус норм месная помесь норм по бакфосту не че не скажу не знаю есть у кого или нет , пропали пчели в основном с весни или розплод ранний а потом мороз или то нозематоз или прошлий год била засуха пару дождей за лето и весну и как то повлияло но в зиму говорят пошла норм но даже те кто не признавал ус и местную в етом году задумались у меня помесь била а сосед где то виписал( разние линии ф1 суть не в етом) карнику та и многих знаю кто ее держал по развитию и медозбору хороши все хвалят но потерять больше половини семей ето риск или даже трагедия , а те что остались по пару рамок мороки с ними, ктото скажет пчеловоди такие ну какие есть и пчел держат для души многие если не большенство у меня местние меда давали в хороший год от 80 до 120 кг с улья не вивозя дальше 30км а в етом году всех маток пришлось менять на ус тока изза того чтоб такая же весна не повторилась как у карниководов а то кто знает какая там помесь


юрий84, в вашем посте насчитал аж три запятых. Но не одной точки и заглавной буквы...
Вы их боитесь, или причина в другом? :)

trugbild 22.07.2016 18:36

Re: Краинка или Бакфаст (+ и - )
 
Цитата:

Сообщение от Дет Котэ (Сообщение 145013)
юрий84, в вашем посте насчитал аж три запятых. Но не одной точки и заглавной буквы...
Вы их боитесь, или причина в другом? :)

Последнее дело смотреть на ошибки. Человек помочь хочет своим советом-опытом. Или Вы только от филологов информацию перевариваете?

Дет Котэ 22.07.2016 19:13

Re: Краинка или Бакфаст (+ и - )
 
Цитата:

Сообщение от trugbild (Сообщение 145054)
Последнее дело смотреть на ошибки. Человек помочь хочет своим советом-опытом. Или Вы только от филологов информацию перевариваете?

Внимание на ошибках, я не акцентировал.
Но начинать предложение с заглавной буквы, а заканчивать его точкой - это нормально. Читабельно. Уважительно к читающим.

trugbild и Евгений.Т., а Вам так не кажется? :)

Евгений.Т. 22.07.2016 19:27

Re: Краинка или Бакфаст (+ и - )
 
Сенсей не должен такое писать!

glider 22.07.2016 21:45

Re: Краинка или Бакфаст (+ и - )
 
Цитата:

Сообщение от Евгений.Т. (Сообщение 145066)
Сенсей не должен такое писать!

Сенсей вправе писать все, что не противоречит Правилам!
Кроме того правила гласят:
.:ПРАВИЛА ФОРУМА:.
п.2.7.8. Нельзя создавать темы/сообщения с большим количеством грамматических ошибок/опечаток не только в названии, но и в самом теле сообщения.
Безграмотность здесь не в почёте! Количество и уровень допущенных участником ошибок в сообщении, после которого следует предупреждение, определяется администрацией форума.
В виде исключения, иногда может быть сделана скидка на плохое знание русского языка, только с учётом местности проживания некоторых наших участников. Но помните, что Правила форума прямо требуют хороших знаний русского языка (см. вступительную часть Правил).
Для того, чтобы участники, которые не уверены в своём владении грамматикой и правописанием русского языка, могли улучшить свои результаты, и, таким образом, подучиться и подстраховаться, есть возможность использования программного обеспечения, которое частично решает вышеуказанные проблемы.
Просмотреть ПРАВИЛА полностью

balian 22.07.2016 22:13

Re: Краинка или Бакфаст (+ и - )
 
Цитата:

Сообщение от glider (Сообщение 145104)
Нельзя создавать темы/сообщения с большим количеством грамматических ошибок/опечаток не только в названии, но и в самом теле сообщения.

незяяя, знаю, но я стараюсь... :)
думаю данная правила слишком спорный, так как форум междуНАРОДНЫЙ

Цитата:

Сообщение от glider (Сообщение 145104)
Правила форума прямо требуют хороших знаний русского языка

и Украинского

за офф простите :))

Димас 23.07.2016 22:23

Re: Грамотность на форуме
 
Читаю практически все посты на форуме и считаю, что в основном нас посещают грамотные высокообразованные люди, чем приятно удивлен. Честно, поначалу думал, что процент постов с грамматическими и прочими ошибками будет больше, кстати по-началу так и было. Сейчас уже и забыл когда исправлял ошибки в чьем-то сообщении, 99% написано хорошо, есть даже мастера пера. Так что один-два поста время от времени в безграмотном стиле считаю нормальным и даже колоритным:)

glider 23.07.2016 22:33

Re: Грамотность на форуме
 
Однако, расстановка знаков препинания и орфографическая грамотность - это прежде всего уважение к своим коллегам и собеседникам, а также к самому себе!

trugbild 24.07.2016 00:52

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от glider (Сообщение 145225)
Однако, расстановка знаков препинания и орфографическая грамотность - это прежде всего уважение к своим коллегам и собеседникам, а также к самому себе!

Если человек образован, грамотен и при этом сознательно не использует знаков препинания или пишет с маленькой буквы - такого можно пожурить.

Но на форуме встречаются люди, допускающие грамматические ошибки ("хочеца", "розделительная решотка", "калпачок" и т.п.), ставящие знаки препинания там, где они не нужны, т.е. налицо отсутствие элементарных знаний, которые эти люди вовремя не получили в силу своих обстоятельств. Не будем же мы заставлять их садиться за учебники? Мы не в праве этого делать. Эти люди также делают свой вклад на форуме, делятся опытом, рекомендуют...
Не всегда виноват человек в том, что не имел возможности получить качественное образование.
Часть участников форума - жители сел, а об уровне образования в селах мы наслышаны..

В общем, по сообщениям можно определить, участник не может грамотно писать или не хочет. В первом случае можно "отключить своего внутреннего филолога" и относиться снисходительно, во втором случае - стоит пожурить.

glider 24.07.2016 06:20

Re: Грамотность на форуме
 
В первом случае так стараемся и делать, а во втором у администрации еще есть действенные методы, кроме как просто покурить! И не потому, что мы имеем самоцель кого-то обучить грамотности, но хотя бы заставить уважать окружающих или покурить на стороне их,а не покурить самим мы у себя дома можем ;)

Andruhan 24.07.2016 08:08

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от trugbild (Сообщение 145230)
Часть участников форума - жители сел, а об уровне образования в селах мы наслышаны..

Да, возможностей в городе больше, но и в селе не только неучи, всё от человека зависит!

Владимир Татомир 24.07.2016 19:23

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от trugbild (Сообщение 145230)
участник не может грамотно писать или не хочет.

Но стремится надо писать грамотно, хоть на украинском, хоть на русском.И на суржике тоже думаю можно.:)

МедАль 24.07.2016 19:49

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от trugbild (Сообщение 145230)
Не всегда виноват человек в том, что не имел возможности получить качественное образование.
Часть участников форума - жители сел, а об уровне образования в селах мы наслышаны..

Вот чего не понимаю, так не понимаю. Как это - не иметь возможности научиться грамоте? Вместо того, чтобы сидеть за партой - в детской колонии просидел? Так и там принудительно учат грамоте. Возможности получить среднее образование были, и есть сейчас. А если нет желания - из-под палки много не научишь.
А об уровне образования сельской молодежи - это Вы, наверное, просто обмолвились. Вспомните: преимущественное большинство писателей, деятелей науки, культуры и искусства вышло именно из сельской глубинки. Посмотрите также свежую статистику нынешнего внешнего оценивания, там интересные показатели. А все потому, что в селе детей от рождения приучают к труду и готовят к самостоятельной жизни. Конечно, одна-две овцы в стаде всегда бывает.
А в мегаполисе? Там слюнявые детки независимо от пола, еще в младших классах балуются пивком, а потом и травкой, и при подходе к аттестату мало кто знает таблицу умножения или умеет правильно написать текст. И это при том, что в городах школы на каждом углу, к ним не надо добираться за десяток километров.
Так что уровень грамотности зависит прежде всего от каждого из нас.

vodolej 24.07.2016 20:47

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от МедАль (Сообщение 145279)
Так что уровень грамотности зависит прежде всего от каждого из нас.

Да, это так. Но я убедился в том что во всех заведениях хоть тогда хоть и сегодня можно получить и качественное образование и .... диплом без знаний.. Я могу писать грамотно (почти) на русском и на украинском языке , на других не берусь. Иногда пробую на беларусском но по схеме - "копировать - вставить". В слове беларусский я не ошибся, считаю что так нужно писать как беларусы.

Санек)))) 24.07.2016 21:40

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от МедАль (Сообщение 145279)
Вот чего не понимаю, так не понимаю. Как это - не иметь возможности научиться грамоте? Вместо того, чтобы сидеть за партой - в детской колонии просидел? Так и там принудительно учат грамоте. Возможности получить среднее образование были, и есть сейчас. А если нет желания - из-под палки много не научишь.
А об уровне образования сельской молодежи - это Вы, наверное, просто обмолвились. Вспомните: преимущественное большинство писателей, деятелей науки, культуры и искусства вышло именно из сельской глубинки. Посмотрите также свежую статистику нынешнего внешнего оценивания, там интересные показатели. А все потому, что в селе детей от рождения приучают к труду и готовят к самостоятельной жизни. Конечно, одна-две овцы в стаде всегда бывает.
А в мегаполисе? Там слюнявые детки независимо от пола, еще в младших классах балуются пивком, а потом и травкой, и при подходе к аттестату мало кто знает таблицу умножения или умеет правильно написать текст. И это при том, что в городах школы на каждом углу, к ним не надо добираться за десяток километров.
Так что уровень грамотности зависит прежде всего от каждого из нас.

Категорически с Вами не согласен!!! Мои дети учатся в городе, племяшки учились , либо учатся в селе. Эту разницу между подачей знаний в селе и в городе я лично увидел. И разницу уровня знаний я уловил. Не обльщайтесь, никакие трудоголики из села не смогут получить ту основу, которая закладывается в городском ребенке именно вовремя. Мои дети, учась в гуманитарно-правовом лицее в точных предметах, равно как и во всех остальных, далеко опережают племяшек, и это не их вина, а вина сельской школы, где учителя в своем большинстве не очень то и грамотны, и стремятся получше свиней накормить нежели детей чему то научить. И Рождество Христово празднуется не походом в церковь, а всеобщей пьянкой учителей с учениками. Так что надеяться детям приходится лишь на самих себя, и далеко не всегда получается. Моя жена выходец из села, она ненавидит все, что связано с ее школой, я же, городской, с ностальгией вспоминаю о нашем дружном классе.(ИМХО)

gopher 24.07.2016 22:18

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от vodolej (Сообщение 145288)
Я могу писать грамотно (почти) на русском и на украинском языке , на других не берусь. Иногда пробую на беларусском но по схеме - "копировать - вставить". В слове беларусский я не ошибся, считаю что так нужно писать как беларусы.

Але росіяни, які вважають себе єдиними носіями російської мови, говорять "белорусский" і іншого варіанту не визнають.
Треба визнати, що Україна і Білорусь де-факто піддаються цьому тиску:
- грошова одиниця України гривня в Київській Русі звучала, як "гривня", а Росія зараз нав`язала нам переклад на російську мову "гривна" - у відповідності з сучасною російською фонетикою. Але ж Україна теж є носієм російської мови, теж має право на словотворення!
- в білоруській мові російське прізвище "Путин" повинно звучати, як "Пуцін". Але таке написання заборонене.
В той же час самі росіяни спотворюють російську мову: ГОСТ19792-2001 називається "Мед натуральный, технические условия".flag_ua
P.S. Я вчився в україномовній сільській школі.

Andruhan 25.07.2016 00:02

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от Санек)))) (Сообщение 145296)
Мои дети, учась в гуманитарно-правовом лицее в точных предметах, равно как и во всех остальных, далеко опережают племяшек, и это не их вина, а вина сельской школы, где учителя в своем большинстве не очень то и грамотны, и стремятся получше свиней накормить нежели детей чему то научить. И Рождество Христово празднуется не походом в церковь, а всеобщей пьянкой учителей с учениками.

Рад, за Ваших детей, и сочувствую племяшкам, но не всё так плохо с учителями в селе! Вот в нашей школе, две учительницы на конкурсе "Учитель года", с интервалом пару лет, получили первое место в области(знаю, потому, что снимал им уроки на конкурс:ah:), так я Вам скажу, это что-то да значит, в плане квалификации!:beer:

gvf 25.07.2016 00:09

Re: Грамотность на форуме
 
Санек)))), позвольте с Вами не согласиться, ибо Вы сравниваете груши и яблоки. Поясню. Вы сравниваете нынешнее состояние дел в школе, а МедАль имел в виду состояние дел своего времени. В Киеве, к примеру, есть школы, лицеи, гимназии, а в моем родном селе - из двух переполненных школ в 60-е - 70-е, на данный момент, еле набрали одну. Школьный учитель не от хорошей жизни выращивает свиней, курей и прочую живность, а от той безысходности в которую его загнали. Учительница русского языка и литературы (моя однокласница), выжила только за счет своего огорода, так как зарплаты хватало только чтобы заплатить за газ, тот, еще дешевый. Это она рассказывала мне на 40-летии выпуска.
А о пьянке учителей сельськой школы с учениками..., то я могу привести контраргумент, да вот воспитание не позволяет в открытом интернете это писать. Грязь бывает не только в селе, а и на асфальте.
P.S. Еще. Не все горожане городского происхождения. БОльшая часть их - выходцы из села. Как, к примеру, третий город по населению в царской Украине смог стать многомиллионным и первым по численности населения?
P.P.S. Пчеловодство всегда было уделом сельского труженика. Так что не плюйте в колодец, из него мы все пьем воду.

МедАль 25.07.2016 07:06

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от Санек)))) (Сообщение 145296)
Моя жена выходец из села, она ненавидит все, что связано с ее школой,

Это показатель ее общей культуры, но не грамотности. Не любит она свои корни, и что тут поделаешь?
Давайте хоть жен сюда не приплетать, а то так и до мордобоя дело быстро дойдет.
Считаю, что тема поднятая коллегой Дет Котэ, правильная и актуальная. Учиться нужно всем и всегда. Наш форум тем и отличается от соседнего, что наши коллеги в подавляющем большинстве своем внятно и грамотно излагают свои мысли, не опускаются до мелкой грызни по любому поводу.

gvf 25.07.2016 07:11

Re: Грамотность на форуме
 
Щось ми, і я в тому числі, відійшли від тону який задав топікстартер. Далі, я думаю, ми тут будемо вставляти цитати з усього форуму і на них якось реагувати. Інакше тема перейде в чергове вияснення стосунків.

KUZOVAT 25.07.2016 07:45

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от gopher (Сообщение 145300)
...теж має право на словотворення!

Словотворення- это сотворение нового слова?
Если это так, то наверное такое творчество (без кавычек) должно нести определенную пользу.
К примеру более четкое понимание предмета о котором идет речь.
В противном случае всякое изобретение новых слов только затруднит понимание и свернет диалог на тропинку словоблудия.(ИМХО)

vodolej 25.07.2016 08:47

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от gopher (Сообщение 145300)
Але росіяни, які вважають себе єдиними носіями російської мови, говорять "белорусский" і іншого варіанту не визнають.
Треба визнати, що Україна і Білорусь де-факто піддаються цьому тиску:
- грошова одиниця України гривня в Київській Русі звучала, як "гривня", а Росія зараз нав`язала нам переклад на російську мову "гривна" - у відповідності з сучасною російською фонетикою. Але ж Україна теж є носієм російської мови, теж має право на словотворення!
- в білоруській мові російське прізвище "Путин" повинно звучати, як "Пуцін". Але таке написання заборонене.
В той же час самі росіяни спотворюють російську мову: ГОСТ19792-2001 називається "Мед натуральный, технические условия".flag_ua
P.S. Я вчився в україномовній сільській школі.

Росіяни щей досі вважають себе "старшими братами" а в Україні як і в Білорусі щей досі є при владі люди які відрізнялись від інших більш розвинутим "раболєпіем". Вважаю що вже не слід на них взагалі звертати увагу. Потихеньку українська мова вже стає на своє місце, стає "модною" і це радує. Так що грамотних людей стає все більше.flag_ua

Санек)))) 25.07.2016 10:08

Re: Грамотность на форуме
 
МедАль, Тут не в общей культуре дело, и не в ее нелюбви к корням, и не в ее личных качествах. Таков был контингент учителей в школе. К примеру очень разнилось отношение к ребенку председателя колхоза, или председателя сельрады, и к детям обыкновенных колхозников. Общий уровень профессиональных и личных качеств сельских учителей, к сожалению, хромает очень. Моя мама бывший сельский учитель, одна из лучших учителей, и я не понаслышке знаю все проблемы учительской работы в селе, преподавали порой, по сути, неграмотные люди, закончившие институты заочно. Я, конечно, понимаю, всем надо жить, но ведь от этого страдают дети.

Добавлено через 19 минут
Цитата:

Сообщение от gvf (Сообщение 145315)
Санек)))), позвольте с Вами не согласиться, ибо Вы сравниваете груши и яблоки. Поясню. Вы сравниваете нынешнее состояние дел в школе, а МедАль имел в виду состояние дел своего времени. В Киеве, к примеру, есть школы, лицеи, гимназии, а в моем родном селе - из двух переполненных школ в 60-е - 70-е, на данный момент, еле набрали одну. Школьный учитель не от хорошей жизни выращивает свиней, курей и прочую живность, а от той безысходности в которую его загнали. Учительница русского языка и литературы (моя однокласница), выжила только за счет своего огорода, так как зарплаты хватало только чтобы заплатить за газ, тот, еще дешевый. Это она рассказывала мне на 40-летии выпуска.
А о пьянке учителей сельськой школы с учениками..., то я могу привести контраргумент, да вот воспитание не позволяет в открытом интернете это писать. Грязь бывает не только в селе, а и на асфальте.
P.S. Еще. Не все горожане городского происхождения. БОльшая часть их - выходцы из села. Как, к примеру, третий город по населению в царской Украине смог стать многомиллионным и первым по численности населения?
P.P.S. Пчеловодство всегда было уделом сельского труженика. Так что не плюйте в колодец, из него мы все пьем воду.

Что прошлое, что нынешнее состояние дел в сельском образовании оставляет желать лучшего. И кому как повезло с учителями, тоже немаловажный фактор. Быть хорошим учителем в селе конечно же подвиг. Да и общее состояние дел в нашем среднем образовании совсем не ахти. А на счет колодца Вы не правы. Я уважаю всех, и выходцев из села, и горожан. Просто разница в мнениях по поводу образования в селе. Никоим образом не хочу лично кого то обидеть. Я высказал свое мнение, на то и форум, чтоб обсуждать насущное, и высказывать свое мнение. Повторю, у меня мама и папа работали сельскими учителями, папа какое то время был директором сельской школы. Так что проблемы с сельским образованием мне знакомы.

serhio70 25.07.2016 11:36

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от Санек)))) (Сообщение 145296)
Эту разницу между подачей знаний в селе и в городе

Подача знаний зависит от самого учителя а не от того городская школа или сельская.Я учился в сельской школе и у меня было 2 учителя как говорится от Бога,для которых учитель-это призвание.Согласен только с тем что в городе больше возможностей для учебы(кружки и т.п.).

Андрей1985 25.07.2016 11:39

Re: Грамотность на форуме
 
А еще, главное, желание учащегося..."Дорогу осилит идущий!"

gvf 25.07.2016 12:06

Re: Грамотность на форуме
 
KUZOVAT, в интернете полно всевозможных переводчиков. Или в Ульяновской области они не популярны?
Здесь проскользнуло правописание президента не совсем нам дружественной страны. Но в нас тоже полно подобных казусов. Царь Николай 2-й - Микола-2-й (по-украински читается как Мыкола другый). Ну небыло в истории Мыколы, а был - Николай! Так можно дойти до того, что Эмиль Золя по-украински будет звучать как Омэлько Попильный. Душа требует написания - Ніколай, а вот раболепские правила - Микола. Я вообще сторонник того, чтобы русский по происхождению Александр не писался в украинских паспортах как Олександр. Русская Татьяна и в Украине должна оставаться Татьяной. А вот украинская Тетяна в России должна писаться как Тэтяна. Но это сугубо мое мнение. Имя собственное не должно подвергаться переводу! Оно должно только приспосабливаться под фонетику другого языка и не более того. Я, может быть, рано поднял этот вопрос, но меня, честно, коробят переводы российских певцов, шоуменов и прочая, на украинский язык. Для меня это - дурь несусветная. А что скажут форумчане на это, ведь есть же у нас специалисты в этой области?

KUZOVAT 25.07.2016 13:25

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от gvf (Сообщение 145361)
KUZOVAT, в интернете полно всевозможных переводчиков. Или в Ульяновской области они не популярны?

Популярны переводчики везде. У нас тоже... но беда интернетной жизни в том что не все и не всегда ими пользуются. По каким причинам я не знаю. Могу ответить только за себя лично, может из за любопытства спросил коллегу gopher о промелькнувшем слове словотворення.:)

Добавлено через 6 минут
Цитата:

Сообщение от gvf (Сообщение 145361)
.... президента не совсем нам дружественной страны.

А мне ваш президент не мешает заниматься пчеловодством.;)

Andruhan 25.07.2016 13:35

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от gvf (Сообщение 145361)
А что скажут форумчане на это, ведь есть же у нас специалисты в этой области?

Хоть совсем не специалист, но о**ел(очень не приятно удивился), когда моим детям в школе предлагалось учить Пушкина в переводе!:confused::kill: Хорошо, учителя понимающие, разрешили в оригинале!

Андрей1985 25.07.2016 14:01

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от Andruhan (Сообщение 145372)
Хорошо, учителя понимающие, разрешили в оригинале!

Моя мамка тоже так делает! через год 40 лет как учит!

Happy hiver 25.07.2016 14:10

Re: Грамотность на форуме
 
Наконец-то подняли важный вопрос о грамотности. Все делаю ошибки, но не все их исправляют. А ведь сейчас проверить орфографию просто, в каждый браузер вставлена проверка орфографии. Я некоторых поставил в "игнор", т.к. просто нет сил читать.

Санек)))) 25.07.2016 14:19

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от serhio70 (Сообщение 145356)
Подача знаний зависит от самого учителя а не от того городская школа или сельская.Я учился в сельской школе и у меня было 2 учителя как говорится от Бога,для которых учитель-это призвание.Согласен только с тем что в городе больше возможностей для учебы(кружки и т.п.).

Цитата:

И кому как повезло с учителями, тоже немаловажный фактор. Быть хорошим учителем в селе конечно же подвиг
.
Вы мне сказали то же что и я немного раньше.
Хочу добавить о грамотном написании, в любом компе есть грамматический редактор, внимательно печатать и исправлять подчеркнутые слова в принципе несложно.(ИМХО)

Добавлено через 7 минут
Цитата:

Сообщение от serhio70 (Сообщение 145356)
.Согласен только с тем что в городе больше возможностей для учебы(кружки и т.п.).

Все зависит от директора заведения, если он на месте, то и школа будет давать знания правильною. Просто есть такие дети, что им не вдолбишь ничего в голову, а есть такие, что все хватают на лету.

anm 25.07.2016 14:27

Re: Грамотность на форуме
 
З мобільних поистроїв, та ще й "на ходу" важче грамотно писати, бо часто просто напросто не попадаєш по клавішах :)

Надіслано від мого m2, використовуючи Tapatalk

Андрей Андреевич 25.07.2016 15:25

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от Санек)))) (Сообщение 145380)
Все зависит от директора заведения

...glider и Димас , только сначала надо решить кто директор, а кто зауч...
Цитата:

Сообщение от Санек)))) (Сообщение 145380)
Просто есть такие дети, что им не вдолбишь ничего в голову

:beer::frend::nunu::comp:
П.С. За каждую ошибку --штраф 1грн (решает коллектив кого штрафовать)...глядишь кто-то новый вэл купит... ШЕФ на солидный вэл пересядет, и успеваемость (грамотность на форуме повысится в разы...)

Санек)))) 25.07.2016 18:19

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от anm (Сообщение 145382)
З мобільних поистроїв, та ще й "на ходу" важче грамотно писати, бо часто просто напросто не попадаєш по клавішах

С мобильного я просто почитать могу, а что то писать моими толстыми пальцами не особо получается, просто удивляюсь как молодежь четко и быстро набирает текст на смартфоне. Как по мне, писать лучше всего с клавиатуры.

Каза4ёк 25.07.2016 19:16

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от gvf (Сообщение 145361)
KUZOVAT, в интернете полно всевозможных переводчиков. Или в Ульяновской области они не популярны?
Здесь проскользнуло правописание президента не совсем нам дружественной страны. Но в нас тоже полно подобных казусов. Царь Николай 2-й - Микола-2-й (по-украински читается как Мыкола другый). Ну небыло в истории Мыколы, а был - Николай! Так можно дойти до того, что Эмиль Золя по-украински будет звучать как Омэлько Попильный. Душа требует написания - Ніколай, а вот раболепские правила - Микола. Я вообще сторонник того, чтобы русский по происхождению Александр не писался в украинских паспортах как Олександр. Русская Татьяна и в Украине должна оставаться Татьяной. А вот украинская Тетяна в России должна писаться как Тэтяна. Но это сугубо мое мнение. Имя собственное не должно подвергаться переводу! Оно должно только приспосабливаться под фонетику другого языка и не более того. Я, может быть, рано поднял этот вопрос, но меня, честно, коробят переводы российских певцов, шоуменов и прочая, на украинский язык. Для меня это - дурь несусветная. А что скажут форумчане на это, ведь есть же у нас специалисты в этой области?

В 2004 дочь не хотели записывать в свидетельство о рождении как АННА - Ганна и всё! Пока не постучал настойчиво по столу. Вдруг нашелся у них ещё один справочник имён в котором Анна это Анна!
А насчёт страны - это Вы зря!
Самая не дружественная страна, это центр Киева! ИМХО.

Санек)))) 25.07.2016 19:53

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от Каза4ёк (Сообщение 145396)
Самая не дружественная страна, это центр Киева! ИМХО.

Центр Москвы тоже(ИМХО)
Пусть админы простят за оффтопик.

сергей23 25.07.2016 20:26

Re: Грамотность на форуме
 
Среди молодежи распространенно нарочное допускание орфорграфических ошибок, ну-так для прикола,чем больше ошибок тем смешнеее,а как называеться такой прикол немогу вспомнить!":confused:

gvf 25.07.2016 22:33

Re: Грамотность на форуме
 
Каза4ёк, згоден з вами по поводу Анна - Ганна. Я зараз проживаю в Києві по вулиці Анни Ахматової, але на будинку висить табличка " Ганни Ахматової". Не було такої Ганни Ахматової!
З другою частиною я з вами категорично не згоден і не хочу встрявати з вами в полеміку бо Діма закриє і цю тему.

Urik 25.07.2016 22:53

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от gvf (Сообщение 145361)
KUZOVAT, в интернете полно всевозможных переводчиков. Или в Ульяновской области они не популярны?
Здесь проскользнуло правописание президента не совсем нам дружественной страны. Но в нас тоже полно подобных казусов. Царь Николай 2-й - Микола-2-й (по-украински читается как Мыкола другый). Ну небыло в истории Мыколы, а был - Николай! Так можно дойти до того, что Эмиль Золя по-украински будет звучать как Омэлько Попильный. Душа требует написания - Ніколай, а вот раболепские правила - Микола. Я вообще сторонник того, чтобы русский по происхождению Александр не писался в украинских паспортах как Олександр. Русская Татьяна и в Украине должна оставаться Татьяной. А вот украинская Тетяна в России должна писаться как Тэтяна. Но это сугубо мое мнение. Имя собственное не должно подвергаться переводу! Оно должно только приспосабливаться под фонетику другого языка и не более того. Я, может быть, рано поднял этот вопрос, но меня, честно, коробят переводы российских певцов, шоуменов и прочая, на украинский язык. Для меня это - дурь несусветная. А что скажут форумчане на это, ведь есть же у нас специалисты в этой области?

При получении ИК дочкой ее в налоговой перекрестили из Анны в Ганну, я навел там такого шороху что они до сих пор крестятся.
По поводу сельских учителей, насколько я знаю в былые времена перед Учителем и Врачем в деревнях при встрече всегда шапку снимали.
Р.С. Дочитал тему до конца и увидел что я не одинок. :)

Лину 26.07.2016 00:24

Re: Грамотность на форуме
 
Цитата:

Сообщение от gvf (Сообщение 145361)
KUZOVAT, в интернете полно всевозможных переводчиков. Или в Ульяновской области они не популярны?




























Имя собственное не должно подвергаться переводу! Оно должно только приспосабливаться под фонетику другого языка и не более того. Я, может быть, рано поднял этот вопрос, но меня, честно, коробят переводы российских певцов, шоуменов и прочая, на украинский язык. Для меня это - дурь несусветная. А что скажут форумчане на это, ведь есть же у нас специалисты в этой области?

Не только Вас коробят переводы доморощенных,не совсем грамотных (или совсем безграмотных) переводчиков.Помню на одном из концертов украинского ансамбля ,уже не помню какого именно,но безграмотный перевод запомнился на всю жизнь.Исполнялась песня "Ой ти дiвчино,з горiха зерня",перевод-толкование песни " Девушка величиной с горошину"Уж лучше бы конферансье промолчал.:( И еще помню,как сыну втолковывала правописание слова из трех букв ,в котором делают четыре ошибки.На следующий день он в диктанте написал именно четыре ошибки.Школа городская. Слово ЕЩЕ ,пишут ИСЧО.


Текущее время: 19:53. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot