Ульи Аббата Варрэ иногда делают с смотровыми окнами на задней стенке.
Для вашего случая данная система думаю может вполне подойти.
Возможно тоже буду делать такие на пробу, но для других целей...
Вот тоже Варрэ-подобный улей. Только совсем стеклянный.