Цитата:
Сообщение от bvv
Фа́йно (діалектне) — добре, гарно, приємно; cинонім до фа́йний — гарний, добрий.[1][2] Слово дуже поширене на Західній Україні.[джерело?]
Є запозиченням від німецького слова «fein» (прекрасно, витончено, здорово, славно)
Откуда на юге запорожской области такой диалект?
|
Австро- Венгрия совсем недавно.
служил в Ужгороде) мне понравилось ещё такое выражение на всю жизнь запомнил..( ты не эбыся то не е х..ня)) это когда с мужиками деревья валили а на меня дерево падало,а я рассчитал траекторию и между веток стал...потоп там был. мужик подбежал и я его понял)) хорошие люди..совсем не те что во львовской области..деды были от туда..( может мне так повезло)) но меня ещё 98 учили родину любить)) я там просто молчал по русски нельзя было при дедах говорить( ты где живёшь ты на вильной матинки украинки живёшь и толпой одного и ногами)) но потом я стал дедушкой)) так что их накручивали уже давно.