Фильварок на Гуком посмотрите. Шешоры. Идеальное место для отдыха от суеты с компанией. Реально классный сервис.
Если активный- лыжи, тюбинг и т.д. Славское, Альпийский дворик. В принципе для лыж- Славское, Яблунивка или Яблуница, все что вокруг Буковеля. Частные садыбы на порядок дешевлее отелей, но советовать не буду, не были в них. Сам Буковель и проживание там влетит в круглую сумму.В том году абонимент на день стоял 1000 грн с 1 чел., так нам сказали (правда или нет, не знаю), мы так и не доехали туда
На Западной , как по мне больше, больше 5-7 дней делать нечего.