[alexandr_m09]

И еще про свободное пространство.
Перевод из Wikipedia

В Америке патент Л.Л.Лангстрота, датированный 5 октября 1852 г., принял расстояние 3/8 дюйма (9,53 мм) между боковыми планками рамки и стенкой улья, а также зарезервировал права на использование расстояния 1/2 дюйма (12,7 мм) между верхней планкой и внутренним покрытием.
Название "Пчелиное пространство", было изобретено позднее 1852 года. В неправильном определении термин путает межрамочное пространство, 1/2 дюйма (12,7 мм), расстояние от рамки до стенки улья, 1/4 - 3/8 дюйма (6,35 - 9,53 мм), и даже расстояние от рамки до дна улья, которое может быть 1/4 до 3/4 дюйма (6,35 - 19,05 мм) или даже 1 дюйм (25,4 мм).

В настоящее время "Пчелиным пространством" называется расстояние в 3/8 дюйма (6,35 - 9,53 мм). Замечено, что пустоты менее 6,35 мм в улье пчелы прополисуют, а более 9,53 мм застраивают воском. Зазор 6,35 - 9,53 мм пчелы обычно не застраивают и оставляют для свободного прохода. Это необходимо учитывать при проектировании ульев, внутриульевого инвентаря, павильонов.

Перевод из
American Beekeeping History
The Bee Hive