[МедАль]

Коллега Слава Чернев,давайте "танцевать от печки", т.е., удостоверимся что погода уже позволяет проводить перевод пчел в альпийские ульи. Предполагалось, что в южной Николаевской области такие условия уже есть. Но сегодня, посмотрев прогноз на ближайшую неделю, удостоверился в обратном. У вас тоже нет стабильного тепла, и пока не предвидится. А нужно для таких работ как минимум выше 25 град. в тени и без ветра. Заметим, что нижний предел температуры для расплода 32 град. В улье пчелы обеспечивают оптимальную температуру. А вне улья, да еще в течение 10-15 мин, Вам вряд ли удастся. Нужно обеспечить, чтобы расплод находился без пчел как можно меньше времени.
В противном случае можно застудить расплод. Это не заразная болезнь пчел, но весьма неприятная. Влечет за собой и потери сотового хозяйства, и, что главное, тормозит развитие семей. Проф. Таранов Г.Ф. писал, что подобное может произойти лишь по небрежности пчеловода.
Наверное, надо бы отпроситься у продавца пчел с возвратом пустых ульев, дождаться тепла. Думаю, он, как пчеловод, должен пойти Вам навстречу.