Перевод с английского - дело трудное и материально затратное. Авторские права вещь хорошая. Однако! Автор не пожелал (возможно не смог, в силу обстоятельств) издавать свои "научные Труды" на понятном (для меня) русском языке - это его право. Потрудился человек, пусть вернет, хоть затраты за перевод. В идеале, неплохо и на украинском издать
http://mwob.com.ua/images/smilies/.gif. Но на все нужны деньги. Извиняйте, возможно я ошибаюсь. С уважением, Сват.